两个字符串看起来不一样，生成的 slug 却撞在了一起；或者德语变音符号不知道该留 muller 还是 mueller。把标题粘进来，一眼看清生成的 slug、音译备选方案以及平台实际会分配的 handle。

「Müller」既可以变成 muller，也可以变成 mueller

德语惯例是将变音符号展开（Müller 变成 mueller-uebergroessen），而多数国际化软件直接去掉变音符号得到 muller-ubergrossen。两种写法都有充分依据，但它们对应两个完全不同的 URL。选了目标市场用户不用的写法，就会平白损失外链流量。

本工具特别关注以下存在两种合法罗马化写法的字母：

ä → a 或ae · ö → o 或oe · ü → u 或ue · å → a 或aa · æ → a 或ae · ø → o 或oe

本工具会并列展示这两种写法，供你根据目标受众习惯自主挑选，并保持全站统一。

两个不同标题（如「Widget (Large)」与「Widget – Large」）在清洗标点后会生成完全相同的 slug。Shopify 遇到重名不会报错，而是静默追加 -1，导致原先的链接指向了错误的产品。

把你的整批标题粘进来，批量模式会即时标出哪些商品发生了重名冲突，并展示平台最终实际会创建的 handle。

标点符号与特殊字符无法出现在 URL 路径中。清楚说明丢弃了什么，能帮你核实商品的规格、型号等核心语义是否被意外削减。

本工具执行的全部检查(共 7 条规则)

SLUG-T01 音译存在歧义

诸如 ü、ö、ä、ß、ø 和 æ 等字母有两种公认的罗马化写法。德语习惯展开写（Müller 变为 mueller），而多数软件直接去掉变音符号生成 muller。两者都没错，但会生成不同的 URL；选了客户不用的写法会直接丢失链接流量。

修复: 选定一种写法并保持全站一致。两种结果均已展示，工具不会替你做决定。

来源: 依据的是 URL 路径段允许包含什么,以及相关语言的转写惯例。这种歧义是真实存在的,不是本工具的局限:德语与北欧语言的惯例会把某些字母展开,而大多数软件只是把重音符号去掉。

SLUG-C01 移除了非法字符

标点符号、特殊符号以及不可见字符不能出现在 URL 路径中，因此已被移除。

修复: 检查关键语义词是否因字符移除而丢失。

SLUG-S01 非拉丁字符无法在此音译

输入文本中含有本工具未收录音译方案的文字（如汉字、西里尔字母等），已被直接丢弃而非随意猜测。

修复: 请先手动将非拉丁文本转写为拼音或英文再生成 slug。

SLUG-D01 存在重复的 Handle

Shopify 遇到重名不会报错，而是自动在末尾追加「-1」，导致先前发布的链接指向错误的商品。

修复: 为重名商品添加区分度更强的型号、颜色或规格词。

SLUG-L01 Slug 长度过长

生成的 slug 长度超过了搜索引擎结果列表通常开始截断的字符上限。

修复: 精简去除停用词或副标题，保留核心产品名与型号。

SLUG-E01 无可保留字符

输入经清理后没有任何可用字符留下。

修复: 输入至少包含一个英文字母或数字。

SLUG-N01 格式规范的 Slug

输入转换为了干净、无歧义的合法 URL slug。

汉字、假名、西里尔字母等非拉丁字符会被安全丢弃以避免猜测；如需拼音请先自行转写。

关于这些规则。 每一条都有编号、严重级别和通俗解释。每个来源链接都已登记在案,并对线上页面实际复验过,而不是凭印象写上去的;本工具的来源最近一次复验于 2026年8月22日. 规则如何编写、测试与保持更新 →